30.11.08 Bang Boom Boom

Hachja. lange ists her das ich das letzte mal geschrieben habe, aber hier ging ja so einiges ab....
es fing damit an das sich mein unglueck weiter vortfuehren liess, und ich freitags beim kinder-von-der-schule-holen mein auto zerstoert habe.
Ich bin ganz brav udn ordentlich bis hier in diese bonzensiedlung gekommen. Die kids awaren zur abwechslung auch mal ganz brav da hintne und zur belohnung durfte steven sich dann auch den hund von seinem freund angucken. er huepfte vor begeisterung ueber den welpen auf dem ruecksitz rum. hab ihn dann daraufhingewiesen er soll sich ma wieder anschnallen. fand er etwas unsinning da man unser haus schon sehen konnte. nach langem hin und her hat er sich dann aber wenigstens brav hingesetzt. fand ich ok so. die mutter von dem andern jungen holte grade die post rein und so hielt ich mich moeglichst weit rechts beim rueckwerts rausrollen, damit ich was sicherheitsabstand hatte zu der. die hat sich dann aber ploetzlich ueberlegt die zeitung vom boden einzusammeln, und die war auf der rechten seite der einfahrt. ich habe dann anstatt logisch einfach auf die bremse zu treten schnell links eingeschlagen und bin dann mit einem riesen rumps in der mailbox gelandet, die sich bereits in meinem toten winkel befanden ahtte. 
ich habe dann nur in wahrer panik gecheckt was mit steven war (der ja unangeschnallt war) als ich davon ueberzeugt war das ihm rein gar nichts passiert ist, bin ich vor gerollt, ausgestiegen, hab mich bei der schokierten frau entschuldigt (ihre antwort: MIR tut es leid, ich ahbe ja keinen schaden) und bin dann hinters auto getreten. riesen fehler, haett ich lassen sollen. 
mein hirn schlatete auf krisenmodus und hats handy aus der tasche genommen. es ging aber keiner an sein handy oder ans normale telefon und ich habe das auto nach absprache da stehen lassen udn bin mit steven anch hasue gelaufen.
vielleicht mal so als erklaerung: manche dieser bonzen hier, geben sich nicht mit einer gelaeufigen amerikanischen mailbox ab, neeeein, weitgefehlt, die zimmern sich eine aus backsteinen. genau solch eine hatte ich erwicht. mein teil der rueckseite emines autos war weg. alle lampen kaputt, die stosstange hing runter, so sehr, dass sie auf dem reifen lag, weswegen ich mcih auch dafuer entschieden hatte NICHT zu weiter zu fahren... und mehr details konnte mein hirn schon nich merh aufnehmen. 
sobald ich steven an der hand hatte (nach tausend mal fragen obs ihm auch wirklich gut geht) kamen dann die traenen.
als wir am haus ankam hatte ich schon kaum noch luft, weil ich bin so ein-hysteriert hatte. 
Ann war im babyzimmer, wo man dann eigentlich ncihs toeren darf. Der opa war aber gleich da, hat ggefragt was passiert ist und meinte, ach is ja nur ein blechschaden. dann ist er rausgegangen um den schaden zubegutachten. Steven hat mich noch mal kurz durchdrehen lassen (opa ich schwoere dir das HALBE auto ist weg! - "steven! nich das halbe autoohohooooo") und dann bin ich doch isn babyzimmer. ann hat gefragt was is, ob jm verletzt ist und dass sie gleich rauskommt. mhmm okeeee. 
dann rief mich steve zurueck um zu fragen warum ich probiert hatte ihn anzurufen. es ist einmalig. der mann ist nicht aus der ruhe zu bringen. "keiner verletzt? mhm ich komm gleich nahc hause, babe, udn wehe du weinst wenn ich komme!"-"oke ich probiers"-"na wenigstens etwas"
ann hat dann als sie kam nur dafuer gesorgt, das ich mich beruhige und mit dem opa in einer tour maumaennchen gemacht. ich dachte ichw erd bekloppt. hallo? ich= boese verbrecherin die euer kidn ahette umbringen koennen udn nen fetten sachschaden verursacht hat!!
steve hat das auto dann weggebracht in die werkstatt wo es heute immer noch ist. seitdem teilen ann und ich usn ein auto und ich bin ganz weit oben dabei wenns darumg eht sich ueber wen lustig zu amchen. objekt nummer eins. so aht steve mir beim aufraeumen der garage angeboten das stueck der stosstange, was er abgerissen aht bevors zur werkstatt ging, zu belaeuchten udn an die wand zu haengen. da selbstironie ja nich wirklich ein problem fuer mcih is, hab ich dann gefragt ob wirs nich lieber an den weihnachtsbaum haengen wollen. 
ann hat auch diebischen spass dran mcih zu veraeppeln und fragt immer ob da wo cih hinfahre mailboxen sind und sowas.
also alles richtig locker. Eigentlich muessen aupairs ja die selbstbeteiligung zahlen bei nem autounfall, dass sidn in den usa 500 $. ann und steve wollen das geld aber nich von mir ahben. ich soll das jetzt mit babysitten abarbeiten. angeblich. ich werd das eh nie zahlen. ich feuhle michs chrekclich...
als ausgleich habe ich dann einen riesen truthahn in jeder freien minute der eltzten woche gebastelt. er ist ech gigantisch. udn endlichf ertig geworden. steht seit donnerstagmorgen im vorgarten angestrahlt und mit so deko drum. is echt kuhl. donnerstags war ja danna uchs chon thanksgiving, wo hier 28 leute im haus waren. eigentlich ahtte ich frei, aber meine maeuse hingen trotzdem ne ganze zeit an meiner seite. war auhc ganz gut, wie sich dann heraustellte, manche onkels und tantne ahtten vergessen das vinci eine LEBENSGEFAEHRLICHE nussallergie aht und hatten essen mti nuessen mitgebracht. ann war das baystillen (welches jetzt krabbeln kann und seit gestern babynaruhrung kriegt!) und steve udn ich sidn durchgedreht!
wir ahben geputzt, desinfiziert, weggeraeumt, gesaugt, menschen quasi zum waschbecken geschleift bevor sie vinci angefasst haben usw. und ich hab vinci waehrendessen in seinen stuhl verfrachtet und beschaeftigt. wer dieses kidn schon mal versucht hat gegen seinen willen in dem stuhl zu halten, weiss zu schaetzen was ich da geleistet habe.
steve war so sauer, dass er am fr ne mail an alle verwandten geschrieben hat, dass sie nich mehr in sien haus kommen wenn sie was dabei haben wo nuesse drin sind, oder was in ner nussfabrik hergestellt wird, wie zb schokolade. es war aber auch echt nervig. ich hab den kmoschen epipen extra rausgeholt und ihn steve schwester gegeben, weil die krankenschwester ist, soviel angst ahtte ich. sowas von gedankenlos ey...
nun ja ansonsten wars echt klasse. ich habe die ja auch alle schon ein paar mal gesehn und vielen vond enen sind fast woechentlich hier, also fuehlte ich mich echt etwas dazugehoerig und nich als aussenseiter. der wahre knueller war allerdings das ende. steve hatte aufgegeben gegen 8, da er mal wieder ab 2 uhr anchts wachgewesen war, und is ins bett gegangen und ann, vom baby die ganze nacht wachgehalten, ist dann um 9 ins bett gegangen und ich war alleine uebrig von der originalen gastgeber aufstellung. habe dann auch brav gewartet bis alle wegwaren und ein bisschen aufgeraumt, aber da war ncih emrh viel zutun, nachdem steve geputzt hatte.
freitag abend war ich dann mit 3 maedels die wir seit letzter woche kennen bowlen und im irish pub. war echt lustig. mit einer von den maedels, der iris sind flo udn ich dann gestern auf die christmas parade gegangen. jesus. das war weihnachte auf koks oder aber karneval im weihnachtsmantel!
ne halbe stunde oder laenger waren da lauter wagen, die uebr und ueber mit lichtern bekippt waren und mit musik durch die strassen vons t charles zogen. Uns war dancah so kalt das es uns zu nem starbucks zog. wir also die mainstreet runter in richtung starbucks. wir sidn AUF der mainstreet gelaufen weil die ja abgesperrt war, was ein lustiges gefuehl war auf der fetten strasse rumzurennen. wir waren schneller als die parade und schafften es dadurch noch vor dem grossen ansturm der massen nach derem ende. als wir dann rauskamen, sah man wieder den unterschied amiland und rest der welt. die strasse war leer. da war KEIN mensch mehr. sehr eigenwuerdig! die warne alle direkt nach ahsue gegangen. eltzter wagen vorbei, jupp oke gehn ma wa. bekloppt. 
so ich mache mich jetzt fertig, den gleich kommt flo mich armes autoloses wesen einsammeln, da ich bei denen aufem thanksgivingdinner eingeladen bin. die konnten am do naemlich nich feiern.
also auf zur fresserei!
Liebe gruesse 

20.11.08 Gebrutstage ueber geburtstage

Huch! morgen ist es ja schon wieder ein monat mehr, den ich hier bin! schon vier rum. boa! Ist mir grade erst qaufgefallen, als ich das datum eingetippt habe. ich lebe im moment etwas wie in so ner blase, ich hoffe, dass wird besser, wenns endlich 2009 ist und mein toller kalender mir sagt was fuer ein tag ist ^^
Am Mittwoch habe ich nahc langem hin un her mit Mia skypen koennen, damit ich ihr zum geburtstag gratulieren konnte! Das war schoen
Dann haben Ann und ich stundenlang versucht meinen stundeplan so zu schieben, das alles glatt aufging. Ann hatte naemlich nen fehler gemacht, da wir donnerstags ja das kinderturnen haben und sie mich aber auch nachmittags brauchte weil wir mit dem abholen der Kinder von der schule dran waren. son kack ey. scheissteure privatschule und haben keinen busservice zurueck nach hause!
Nun ja. Wir haben usn dann darauf geeinigt, dass ich heute von 9-12 und dann von 2.30-7.30 arbeiten sollte. habe ich auch schoen gemacht. dafuer habe ich morgen bis halb 1 frei, wo ich endlich zum college kann und dann arbeite ich durhc bis haln 8.
Dann kam noch die neuerung hinzu, dass ich die kids von der schule holen sollte. gabs bisher noch nich. ist ann dann mit mir auf dem hinweg zur gymboreeclass (dem kinderturnen) alles durchgegangen und spaeter noch aml abgefahren. voellig bescheuert. es gibt nur 2 parkplaetze obwohl aus 8 jahrgaengen kinder zur selben zeit von ihrem mamas abgeholt werden.
Gymbo war dann wie immer. ann und ich hatten fast mehr spass als die jungs, aber auch nur fast, da michi allein fuer das maskottchen (gymbo der clown) sterben wuerde. es war dann ganz niedlich, da war ein anderer junge der michael hiess, was bisher noch nie vorkam. es hat michael richtig ause konzept gebracht, dass in einer tour sein name fiel udn ich hatte richtig das gefuehl nachher er konnte den andern nich eliden ^^ 
man muss auch immer so namensschildchen tragen, aber ann udn ich haben das bisher konsequent ignoriert, da die leiterin unsere namen kennt und die andenr muetter eh komisch sind. miss lori hatte davon aber anshceinend genug und hat uns dannf reundlich schon fertig beschriftete schildchen in die hand gedrueckt heute morgen ^^
haben wirs also tapfer getragen. wie gesagt waren auch ein paar neue muetter da und die haben dann wie bekloppt heruaszufinden was wir fuer ne truppe darstellen! sind bestimmt auch komsich aus. 2 kinder die unterschiedlicher kaum sein koennten, ungefaehr im selben alter, selbe klamotten und mit 2 frauen da, die staendig das kidn wechseln.
ann udn ich wechseln naemlich immer so, wie die 2 grad wollen. laeuft mcihael zu mir und macht was in meienr ecke, schnappt an sich vinci udn andersrum. ausserdem kommen die beiden immer zum knuddel zu uns beiden. ich glaub es irritiert echt. waere ich jetzt vom aussehen ganz anders, koennte man keine verbindung herstellen, aber vinci geht ja vom typ noch viel eher in meine richtung als in anns und da hatten wir schon oefters problemchen mit ^^
die leiterin hat dann aber was aufklaerung geschaffen als sie die kinder aufforderte sich auf den schoss der mama zu setzen hat sie in michis richtung noch hinzugefuegt "oder auf den schoss deiner freundin" ^^
Als wir wieder zu hause waren gabs wieder das ubliche im-keller-spielen, gefolgt vom mittagessen (kuehlschrank auf, gucken was es gibt, was rausnehmen, warmmachen, irgendne frucht aufen teller klatschen und vorsetzen) und ab gings in den mittagsschlaf fuer die jungs.
da kam dann wieder amerikanische konsequenz in sachen kindererziehung: vinci heult seit ein paar tagen wenn man den ins bett steckt. so auch heute. sowas ignoriert man udn es geht weg.
ich habe von dem moment wo wir nahc hause kamen alles alleine gemacht mit den jungs, weil ann mit den babys beschaeftigt war. als die im bett waren hatte ich pause. 
da sehe ich wie ann zu deren zimmer latscht und reingeht. als die dann kurz danach rauskam war das kidn am bruellen wie am spiess und nich emrh nur am heulen. sie kam dann runter und ich ahb nur gefragt was denn war: "och ich wollte gucken, was er hat und als er mich gesehn hat und gesehn hat das ich wieder gehe aht er erstrecht geweint" genious. haette ich auch vorher sagen koennen....
heute war ausserdem steves geburtstag. das wurde mir vor 2 tagen mitgeteilt besser gesagt ich habs aufgeschnappt) und ich hab ihm dan nur nen gutschein fuers freie babysitten mit ner coolen karte und seinen lieblinssuessigkeiten geschenkt (sehr kreativ, ist noch nie ein aupair in diesem leben auf DIESE idee gekommen) deswegen hat ann heute 5 stundne gekocht und 2 kuchen gebacken. deswegen durfte ich ja die jungs abholen.
boa ey. watn scheiss! sie at mir ncoh gesagt es waere heute so kalt, ich also meine fleecejacke, meinen dicken schal und meine muetze angezogen, bevor ich hochgegangen bin.
als ann mcih geshen aht, hat sie gelacht mich in den arm genommen udn gesagt "sooo kalt is es doch gar nich suesse" ich war da skeptisch udn sehr gluecklich das ich die handschuhe noch ncih anhatte. da haette sie sich wahrscheinlich todgelacht.
bin dann raus und dachte die will mcih veraeppeln. ez es waren -1 grad und dieser fuck wind! boa ne! wenn der wind weht biste verloren. ich ahb mir sagen lassen wenns minus 40 werden weht der nich und das is dann nich so schlimm, aber heute dachte ich ich sterbe!
habe flo ne sms geschrieben udn dafuer kurz den handschuh ausgezogen! innerhlab vond er einen minute sind meine finger taub geworden vor kaelte!
hamma!brrr. die 2 kids haben sich dann konsequent auf der faht gepruegelt (j. hoerst du damit auf, lass deine hande bei dir hoerst du! s. setst dich hin!!!) bis es mir gereicht aht. die werden heir ja alle in watte gepackt udn so, aber wenn ein kind anfaengt zu schreien wie am spiess, weils mal gucken will wie ich drauf reagiere reichts echt. hab ich klargemacht und dann war wenigstens nur noch ein lautloser kampf auf meinem ruecksitz.pisser.
der geburtstag war dann insofern chaotisch weil steves schwester hier war mit ihren zwillings maedchen, 4 jahre. traumhaft. 5 kinder und ein baby. ich haett kotzen koennen. und immer darf das aupair dann mit denne spielen gehn. 
was es nich leichter gemacht hat, ist das ann und ich das projekt truthahn gestartet haben, weswegen in meinem basement ein riesen truthahn, saegen, glassplatten udn aehnliches mitten in der spielflaeche stehen... "nein maddie nicht anfassen hab ich gesgt, michael pass auf wo du hinrennst, FASS DAS NICHT AN!......" traumhaft.
steve hatte mir naemlich dieses ungetuem von platte hier runter geschleptt damit ich den vogel draufzeichnen kann und anstatt das ding wieder hochzutragen hat er es ganz amiart dann hier unten auf meinem teppich ausgesegt! dafuer aht er meinen glastisch auseinander gepaut (er brauchte ja ne unterlage) und die einzelteile aufs sofa gelegt. tja. haette ich ncih vorgestern zuviel zeit gehabt, laegen dei holzteile, die saegespaene udn co immer noch da. das hab ich aber weggeraumt. den hahn kann ich aber nich bewegen mit dem eisengestell und auch die saege is zu schqwer. nicht erst zu sprechen von der glassplatte die mein eines sofa blokiert. gott sei dank ahb ich 2....gut auhc, das ich montag den han draufgemalt habe, da es so schnell wie moeglich fertig sein musste und der doofe hahn seit 3 tagen heir unten leigt un drauf wartet hochgetragen zu werden, wo wir ihn anspruehen udn danach bemalen keonnen... wuhu. amis!
So, ich bin im twilightfieber. da ich das eien buch lesen musse bevor wir in den film gehen koennen, hab ich mir das besorgt und fand es so klasse das ich nun schon fast durchbin mit dem 2en. seit sonntag wo ich das erste gekauft habe...
nun ja meine lieben, dahin zieht es mcih auch ejtzt
bis dann dicken kuss an alle geburtstagskinder



17.11.08 

Hach ja. War das ein schoenes wochenende. Erst mal am samstag vieeeeel geld ausgegeben... aber es geht noch es liess sich alles sinnvoll begruenden. Ja das brauch ich. Mhmmm. es is ja so kalt. ich brauch noch nen pulli. und so. nein ohne scherz, war alles oke. wobei die flo mir nicht gut tut ^^ "flo, steht mir das?" "ja, kauf das!" "aber brauch ich das?" "Ja!!!! das brauchst du, geh das kaufen, los. ist schoen und du brauchst es!" " oke..." 
Hach ja. Aber als wir schon in die Mall kamen (wir haben es bis nach woodfield gewagt, da wir dachten wir haetten es uns verdient )
Schock! erst mal war es uuuunglaublich kalt. und wir haben noch 40 fahrenheit. wie kalt wird das bei minus 10? ich will da glaub ich sterben! Es hat geschneit. Ausserdem habe ich mich 40 minuten ueber amerikaner ausgelassen. die gewinnen den fueherschein ja nun wirklich quasi in der lotterie. noch nich mal. der wird mit dem fernsehen mitgeliefert. die uberholen rechts umd nach links zurueck zukehren und dann wieder rechts zu fahren. die sind bescheuert. DIE KOENNEN KEIN AUTO FAHREN! ahh! ich ersticke noch eines tages dieses jahr an meinen fluchtierarden ersticken. 
Dann haben wir uns da rein geboxt (amerikaner stellen auch tueren zu weil sie irgendwofuer anstehen) und haben nen hitzeschock bekommen. aha, endlich ist die klimaanlage ausgestellt worden udn die heizung an, aber frag nich wie. dann der naechste schock: weihnachtsmusik. aber nich die schoene. das war brutal. und die menschenmengen. dann war noch geschmueckt als waere eine bollenfabrik explodiert und da sass santa claus in der mitte der mall und hatt kinder und haustiere fuer fotos aufem schoss gehalten. ja sie spinnen die amis. haustiere! egal.
wir haben dann schoen geschoppt und uns zum abschluss den neuesten starbucksrenner gegoennt: warmer apfelsaft mit zimt und caramel. mhmm. war auch noetig, im auto wars wieder minusgrade und es war am schneien. jippi "es schneeselt, es schneeeselt"-"nein, es schneit!!" 
weil es noch so frueh war, sind wir zu den geneva commens geflogen, haben dann auch noch ne kleinigkeit da gegessen und sind dann ins kino in "role model". herrlicher film.
ausserdem konnten wir wieder mal die lustigen amerikanischen teens beobachten. herrlich! da kann man sich nur drueber wegwerfen.
am sonntag war ja dann der grosse ghospel brunch im beruehmten house of blues in chicago. 
mit unmengen an aupairs um nen guten platz gekaempft, und nen shcoenen in der ersten etage an sonem balkon bekommen. das war so schoen da. und das essen. oh weh! cheettag hoch 10! 
es war der hammer. und die haben so schoen gesehn. mal ganz abgesehn davon, das es klasse war alle wiederzusehen! die liebe sarah, die svenni, udn natuerlich die annaaaaaaaa  
ach noch unendlich viele mehr. man war nur so umsich am winken. 
es ging leider viel zu schnell vorbei und wir sind dann direkt wieder nahc hause gefahren. hier waren wir noch ganz sinnvoll im gym und haben dann nen film bei der flo geguckt.
Heute ist jetzt nich so viel passiert. Ich habe nur eben mit dem truthahn basteln angefangen. Ich dachte jetzt ich soll mit ann und den kids nen truthahn fuer den garten basteln. es stellt sich heraus, das ding soll man noch vom mond aus sehen koennen. da schleppt der mir hier eben eine hplzplatte hier runter... ich dachte ich seh nich richtig, die passte kaum auf den billiardtisch, deswegen liegt sie nun auf dem fussboden. habe einen mega truthahn draufgemacht und ann ist begeistert. 
so und nun werde ich ins bett gehen. morgen versuche ich das paeckchen abzuschicken

12.11.08 Bad AuPair

Oh weh.... das waren ein paar tage! Am Montag fuehlte ich mich nich so toll. Ich habe deswegen schon wenoger gegessen als sonst und abend im gym kriegte ich richtige bauchschmerzen und hab dann nur son bisschen gemacht udn bin dann glott nach hause. da habe ich mich frueh ins bettchen gelegt. ab ein uhr habe ich dann stuendlich das badezimmer aufgesucht. e.k.e.l.h.a.f.t.!!!! ich wollte aber auhc keinen oben wecken nur um zu fragen ob die irgendne medizin haben. ich habe also brav hier unten die stellung gehlaten mit meinem eimerchen (hatte intelligenterweise einen muelleimer umfunktioniert). Ich sollte erst ab 10:30 uhr arbeiten aber ich wusste das ab 7 alle wach sind, also hab ich mich um 7 nach oben gemacht und gewartet bis einer vorbeikam und habe dann gefragt ob sie was haben. ann hat mir was gegeben udn mich wieder ins bett geschickt.
ich bin dann trotzdem um 10:30 zum diensst angetreten, aber war mal sowas von neben der spur. ann hat mich dann um 12 uhr wieder isn bett geschickt. um 2.30 uhr brauchte sie mcih aber, weil sonst keiner im haus war und sie weg war. och je, taten mri die kinder leid! ich sass da und war nich mal in der lage nen baustein hochzuheben. 
um 5 haben steve und ann mich wieder ins bett verfrachtet und noch mit medizin ausgestattet. dann bin ich eingepennt bis 9. da hab ich kurz mit flo telefoniert und weil sich mein magen beruhigt hatte, ich aber eindeutig fieber hatte, habe ich mir bei steve was dagegen geholt und bin wieder in meine kleine hoehle gekrabbelt und habe weitergeschlafen bis heute morge um halb 9.
mir gehts jetzt wieder so weit so gut, dass ich ein paar salzstangen und etwas reis essen konnte den ann fuer mich gemacht hat. jippi. das war die gute seite....
jetzt kommt die schlechte. in zeitlicher reihenfolge:
als ich mit den jugns udn dem opa alleine war, ist michael so hingefallen, dass er sich seeeeeer seeeeehr seeeeeeeeeeeehr wahrscheinlich die nase gebrochen hat. klasse aufgepasst aupair. gut. mir hat hier keiner ne schuld gegeben und es war auch nich wirklichw as was ich verhindern haette koennen. die sind rumgerannt wie immer, trottelkind ist ueber seine eigenen fuesse gefallen und so ungluecklich auf diesem schiebbaren sofading nur mit der nase gelandet. es aht von aussen geblutet und es sah von anfang an so schlimm aus. dick, blauelich und sowas von rot. habs direkt mit dem bububaer gekuehlt und ann angerufen. ihr fiel auch niz ein was man machen und als sie kam war sie schon recht schokiert wie schlimm es aussah. steve meinte eben als er nach hause kam, das es keien chance gibt, dass diese nase nicht ueber ist. naja, wir sidn morgen eh beim arzt, die kann mir dann bestaetigen was fuer ein schlechtes aupair ich bin
so. dann als das chaos grade so gelichtet war (ueber das geweine und so hatte ich dann auch noch das essen anbrennen lassen) musste der opa kotzen. klasse. super-aupair hat opa angesteckt. 
Anns kommentar am telefon zu steve; I didnt do anything i just got home, Marina did it! (ich hab gar nix gemacht, ich kam grade erst nach hause, marina wars).
Dann habe ich beim spielen eine magnetkugel in kinderfaustgroesse isn gesicht gekriegt udn ahb nun ein blaues auge. 
das war noch ncih ganz ausgestanden (schmerz, schmerz, schmerz! ich seh sterne sterne sterne sterne) da habe ich mri den ruecken verdreht! ahhh ich hoffe das geht von alleine weg! ich habe jetzt ncih diese megagrippe und grade erst den magendarmvirus ohen arzt ueberstanden udn muss nun die 100 $ und das ganze chaos mit der versicherung antun wegen dem doofen ruecken!
ich leg mich besser mal hin und beschliessen dieser tag ist fertig, weil noch mehr unglueck kann ich kaum vertragen!

6.11.08 R-E-S-P-E-C-T
Gott ohgottohgottojgott! Was ein knalliges ende vom arbeitstag!
Ann war heute unendlich viel unterwegs und ich war fast die ganze zeit alleine mit den kiddis. Das durften ja auch papa und melle sehen, die eine interessante unterhaltung mit jojo hatten^^
Lief halt alles wie immer, ausser das steven mir ewig auf den nerv ging, weil er seine brueder erziehen wollte. haette ich so grade (aber auch nur grade noch so) mit leben koennen, wenn er nich kurz nachdem er sie fuer etwas ermahnt hatte, es dann grundsaetzlich selber machen musste. er hat auch auf mich gehoert als waere er taub und ich habe dass dann mal kurz klar gestellt (ich aupair, mama nich da, du auf MICH hoeren!!!).
Als ann dann mit dem armen bruni vom tierarzt kam (muss operiert werden) habe ich ihr dann gesagt das ich ihm sogar ne "strafe" aufgebrummelt hatte (aufraeumen und den hochgeschleppten kram wieder runter bringen und wegraeumen) (natuerlich aht ers nich gemacht) und sie war halt relativ enttaeuscht von ihm.
Da wir grade die babies ins bettchen gesteckt haben, hats halt etwas gefdauert, aber dann als das gegessen war, hat sie steven drauf angesprochen.
gott ging da ein drama los!! Erst mal hatte er ne andere wahnrinehmung der sache und zweitens hat er ja immer den drang alles richtig und am besten perfekt zu machen. kritik is gar nich gut...
er hat geheult, er hat geschrien, er lag aufem boden.... 20 minuten und unzaehliges von ann zu steve rennen hat es gedauert, bis er sich beruhigt hatte und sich dann entschuldigt und versprochen aht das ers naechtes mal besser macht!
Ann und Steve haben nich einmal an meiner aussage gezweifelt (was ich als eltern bei dem theater vll doch getan haette) und haben ihm gesagt das er mich respektieren muss und er das nicht taete wenn er jetzt nich in der lage waere sich zu entschuldigen.
oh man. mir und dem baby wars schon ganz anders und ich dachte echt ich haett mal besser nix gesagt. baby hat mir vor lauter aufregung dann noch neben den fuss gebroetscht. alles in allem ein geradezu perfekter feierabend!
So jetzt geh ich in die gym energie verbrauchen


5.11.08 Sina in Chicago und uebrhaupt!

Hallo meine Lieben!
Viel zeit ist ins Land gegangen und natuerlich war gestern der unglaublichste tag, hier wurde geschichte geschrieben und wir waren live dabei!!!!
Obama ist der neue praesident der vereinigten staaten. gott sei dank! ich haette mcih ja sonst schaemen muessen wenn ich zurueck gekommen waere udn gesagt haette ich war in den usa als mccain an die macht kam!
Wichtiger war aber fast noch das Sina da war!
Es begann mit einer geradezu unglaublich perfekten zurechtfindung auf amerikanischen highways meinerseits, was dazu fuehrte das ich 5 min bevor Sina rauskam das gate betrat. schon mal klasse ne? Hab mich dann zwar etwas verfahren als es nach hause ging, aber es war alles noch im normalen erkundungsbereich.
Am Montag abend ging dann nich viel und auch am sienstag gings eher gechillt los. abends haben wir uns mit floechen getroffen und ansonsten etwas gegend erkundet, zumal sina noch etwas gejetlagt war.
Dann sind wir am Mittwoch ebenfalls wieder durch da Hood hier gecruist. 
Wir waren ja am donnerstag mit flo, ihrer hostmum udn der nachbarin tracey fuer ein haunted house verabredet abends. Als wir 2 da ankamen wollten wir gleich wieder fahren, wir sahen naemlich einen kerl mit ner kettensaege hinter menschen herrennen. vertrauenserweckend! 
Wir haben dann erst mal schnick schnakc schnuck darum gespielt wer unser grueppchen fuehren sollte. natuerlich hab ich verloren und musste vorweggehen. diese reihenfolge hatte sich dann aber nach der ersten gruselatacke erledigt, denn da lagen sina und tracey dem weinen nahe auf dem boden. danach hat lyra ne ganze zeit die gruppe angefuehrt, bis wir in einem irrgarten mit roten leuchten und mensche wie aus gruselfilmen die so fies um einen rumschlichen verloren gingen. da is sie dann nur noch rueckwerts gegangen, (NO WAY PEOPLE!) was leider nich ging, denn wir hatten inzwischen 6 weitere leute im nacken, die sich an mich als letzte in der schlange geklammert hatten. Sina uebernahm die rolle und fuehrte uns sicher da raus. schweissgebadet und mit nem pulsschlag von ich weiss ncih wieviel haben wir es ueberlebt. und dann kam der kettensaegen mensch und hat uns ueber den kompletten parkplatz gejagt. ich lauf zwar eher langsam, aber waere beim sprinten in der schule mal einer mit enr kettensaege gekommen, haette ich saemtliche rekorde gebrochen!!!
Danach konnten wir die 2e verabredung fuer ein gruselhaus nur absagen und uns ins chilis chillen. 
Freitags war ja endlich ahlloween und wie sich das fuer die leute hier gehoert, sind wir mit nem golfcar von haus zu haus gefahren :-D 
meine kleinen schaefchen sahen ja so niedlich aus, auch wenn das kostuem nur halab angezogen war, denn hier sind es seit ner woche immer 20 grad oder waermer, sahen sie echt knuffig aus. Maeh! Bald kommen fotos ichs verspreches!
Danach waren wir in nem neuen horrorfilm. sina war gelangweilt und flo udn ich starben so vor usn hin. 
Am Wochenende waren wir dann in Chicago. aufem sears Tower und mal alles ablatschen udn zeigen aber ich denke sina hat jetzt gesehn wie unglaublich toll dei stadt ist!
Ausserdem haben wir den Abifilm gesehn und auch sonst echt spaesschen gehabt
Montag war Sina bei ihrer Freundin in Sycamore waehrend ich arme sau arbeiten durfte ^^ und schwups war gestern unser letzter tag. 
Wir 3 waren ganz schick esse (fuer amiverhaeltnisse) und sind dann nach hause geflogen um ja die entscheidung mitzukriegen. 
war das schoen!waren wir froh!!!! Steven war so niedlich wie er mir schon nachmittags erklaert hat, dass er sich vor freude in die hose machen wuerde wenn obama praesident wuerde..
hier geht wirklich ordentlich party! yes we can!
leider musste ich aj dann in meienr pause heute die sina zum airport bringen, was mir so leid tat, wenn da musste sie so lange auf den flyg warten, aber mittwochs kann ich ncih anders frei ahben.
Da habe ich dann nur kurz angehalten und sina rausgeschmissen quasi
als ich mich wieder ein ordnen wollte (amis KOENNEN KEIN AUTO FAHREN!!!!!!) kommt auf einmal ein polizist auf mein auto zu. ich dachte nur so. oh oh. du machst grad aber nix verbotenes oder? 
Der hat mir dann nur erklaert das meine zulassung fuers auto abgelaufen is und ich solle mal die papiere zeigen. ich nur so: hab cih glaub cih nich aber ich kann ma im handschuhfach nachsehen! er hat michd ann ganz doof gefragt ob das denn emin auto is?! da wurds lustig. Also nein das is nich meina uto, aber es is ein bisschen mein auto! 
ich dachte ich erklaers ihm dann mal breiter und er hat mich dann gnaedigerweise laufen lassen und nur dem auto ein ticket gegben. ich hab dann erstmal steve angerufen und ihm gesagt was sache ist. er meinte nur: brings ticket heim, tut mir elid das cih das vergessen habe zu machen vorher und er wurds direkt morgen machen lassen.
hui!
Das war also so in etwa meine super klasse super woche mit sina fuer die ich mich unendlich doll bedanken will. war klasse! ich denke an dich!
Hab euch alle lieb