26.10.08 


16.10.08 Umpfgemeinheit!
nich das gross was passiert waere gestern, aber da will ich meinen eintrag scheon schreiben und das geht nicht! nur weil die nachts ihren server upgedatet haben und das bei mir grade mal frueher abend war.
also. passiert is nich gross was. joseph wird moppeliger und moppeliger. ich sachs euch. was ein mops das geworden ist! ich kam am montag ausem wochenende zurueck, guck das kind an und denk ich seh ein fremdes kind. richtig dicke fingerchen, dicke handballen, dicke aermchen, beinchen. kurz: ein mops. mindestens 8 kilo und ich schleppe den immer so auf einem handgelenk. kein wunder das ich das gefuehl hab kapaltunnelsyndrom zu kriegen.(ist doch das wo mans an den knoecheln kriegt?!)
jedenfall legt mein moeppschen taeglich zu. aber er lacht ja auch den ganzne tag, das machts dann wieder etwas weg. ausser gestern. gestenr hab ich 10 stunden gearbeitet. und ann war davon 8 weg. und jospeh hat 4 davon durchgeschrien. es war das erste mal ds ich eins der kinder angeschimpft hab. und dann natuerlich auf deutsch. sollns ja nich wiederholen koennen. boaaaa war ich angepisst. der maler war auch noch da. der is dann glatt geflohen und kaum kam ann durch die tuer, war das kind ruhig. sie hatte so ihre probleme mir zu glauben dass das kind so derbst gebruellt hat.
gestern war ja auch die deadline fuer meine bank sache, deswegen war ann auch soviel unterwegs am dienstag, und hats geregelt. mit dem erfolg, das die olle kuh in der bank etwas lahmarschig war, udn erst mal alles zurueckgesetst, es dann aber nich fertiggestellt hat. 
deswegen war mein konto gestern gesperrt. und anns, und hannas, und noch eins. und wir waren alle 4 eine million $ im minus. ich will ja jetzt nix sagen, aber wenn schon so krass im minus, dann wuerde ich das geld wenigstens ausgegeben haben!!!!!!!
wir habens mi humor genommen und ann war heute wieder da, mit steve im schlepptau der da dann noch mal sachlich festgestellt hat, das dass besser vor quasi 5 min geaendert wurde, da er sich sonst zu nem wehcsel gezwungen sieht.
sein knie is ziemlich schlecht und er muss wahrscheinlich operiert werden. ui was fuer neuigkeiten. naja. 
eben hat ann uns geschnappt und steve, steven udn ich sind in mein auto gekrabbelt und haben ne "geistertour" durch die nachbarschaft gemacht. mein gott sie uebertreibens aber echt jetzt hier. ich mach mal bilder.
von meinem laptop nix neues... und ich geh jetzt essen meine lieben
ich hab euch lieb

13.8.08 Ein wochenedrueckblick!

Hallo!
Wo fange ich denn an? es ist schon nervig wenn amn so viel zusammenfassen muss!
Also ich habe erst mal donnerstag udn fr anders gearbeitet als sonst meistens. naemlich von 10 bis 7 durchgaengig. am fr wars mir dann mittags so langweilig als alle schliefen, das ich hier ne putzaktion hingelegt hab...
es haben die kleinen halt gepennt, ann hatte das baby, und der rest war essen gegangen und ich hatte nix zu tun, sollte aber arbeiten.
ich habe dann aufgeraeumt. und alles abgewischt. und dann hab ich ein reinigungsmittel gesucht und alle andern dabei neu geordnet. dann ahb ich den kuehlschrank ausgemistet und von innen gewischt, dann hab ich die speisekammer ausgemistet und neu geordnet, dann noch 2 spuelmaschienen laufen lassen udn weggeraeumt, dann die schublade mit dem kindergeschirr komplett neu geordnet, dann 2 waschmaschienen gewaschen, getrocknet, gefaltne udn weggeraeumt....
ihr seht ich hatte langweile zu bekaempfen! heute muss ichs chon wieder so arbeiten!!
aber bestimmt nur weil der grosse frei hat weil heute feiertag is.
wird zeit das wieder schule ist
dann haben flo und ich am fr nen dvd abend gemacht. am samstag gings nahc einem telefonat mit zu hause auch schon wieder los nach downtown. 
oh man. steve musste uns hinfahren, da mein auto nich so lange am bahnhof stehen bleiben konnte, flos auto aber erst spaeter da hingebracht werden konnte, weils noch gebraucht wurde. 
das war ne fahrt. der is gefahren wie ne gehaenkte sau. und das mit meinem schoenen autochen. armes ding! dann noch flott geld geholt und er jedemenge kleingeld eggebracht und dann schossen wir auch schon zum bahnhof. natuerlich ahtte der zug verspaetung (wo man sich mal beeilt wie bloede).
In chicago waren wir erst was shoppen (also windwowshopping) und was essen und dann wurds kompliziert.
erstmal vorweg, ich ahb die weltbeste flo gefunden! da es dann nur noch eine karte fuer das kookskonzert gab, und flo die musik ncih mag, hat sie mcih dazu gezwungen hinzugehen, waehrend sie 6 stunden auf mich gewartet hat! 
Ausserdem hatte sie staendig angst und hat mir sms geschrieben oder mich angerufen um zu gucken ob ich noch lebe. ich musste naemlich alleine bis zu dem konzert fahren. da hab ich dann in der metro aber die Sarah, die Miri und noch eine Anna getroffen.
Das konzert war der hammer!!!!
Zuerst waren wir nur 3. reihe, aber dank sarahs festival erfahrung und dem interessanten konzertverhaltne der amis hatte sich das bald geaendert. die haben sich nich bewegt. auf nem rockkonzert haben die noch ncih mal gewippt oder geklatscht. es war beaengstigent. aber bei den kooks selber haben sie ab und an mal geklatscht
nach dem konzert, wobei ich halb taub war..., gings sofort zurueck zur flo. die arme die sich da den hintern platt gesessen hat! bist halt ein engel flo!
im zug hab ich 2 weiter aupairs kennengelertn (es wimmelt nur so von uns..) und noch 2 amis die uns auf deutsch zugetextet haben weil sie gehoert haben das wir deutshc sprechen. 
von der metrostation bin ihc dann flotten schrittes zur ogilviestation gewackelt und dann mit flo weiter zur union, wo unser zug ging. 
im zug hatten wir beide mega spass. "dekadekadepakeda"
gestern sind wir nach ausschlafen dann fruehstuecken gegangen, windowshoping in den commons und dan haben wir uns mit jenny udn katherina bei chilijs getroffen. da hben wir uns dann wieder blamiert. wir haben da 3 stunden gesessen und flo udn ich ahben noch nich mal was bestellt. die angestellten haben uns alle bewobachtet. ich wette die haben wetten abgeschlossen und der eine hat mit seinem handy fotos gemacht. lyra is beinah gestorben als sie das gehoert hat. amis sitzen ja wenns hochkommt ne stunde all inclusiv in nem restaurant.... nich mti uns
abends gings dann zu mir, dvds gucken und ibst und gemuese essen
das war dann mein wochenende... udn jetzt geh ich arbeiten!
ich druecke meine juli! werd gesund kleine!


8.10.08 Kooks, Wisconsin oder Selbstmord?

Juten Tach!
Es wird nach diesem eintrag wahrscheinlich etwas dauern bis ich antworte. Zum erklaeren greife ich gleich auf den letzten punkt der ueberschrift zurueck. Mein Laptop beging heute gegen 9 uhr ortszeit selbstmord. es hoerte einfach auf zu leben. schoene musik wurde zur technomucke, da die "platte hing" und mein bildschirm wurde schwarz. das wars. danach liess er sich nich mehr anmachen. also er machte geraeusche, aber nix passierte. ausserdem startete er immer wieder von vorne....
ich bin dann mal hoechst peinlich beruehrt und bedroeppelt doch gegangen und gefragt ob er grad beschaeftigt is. selbst wenn ers waere er haette nein gesagt... war ich noch mehr deprimiert, ich halte den noch vom geld machen ab...
naja, wir uns der sache angenommen. also cih aheb dagessen und zu geguckt und getraenke geholt, hund gefuettert, situation geschildert.... 
ich scheine leicht zu durchschauen zu sein, steve hat mich in einer tour beruhigt: ruhigbleiben, er macht ja geraeusche, die hardware arbeitet also. ach das is schon nich so schlimm. ach gucken wir mal hier, machen wir mal da... 
er hat auch ganz viele witzchen gemacht. wie gesagt bin leicht zu durchschauen, er hats gut geschaft das aupair nicht zum heulen zu bringen ^^ 
nach fast 2 stunden haben wir dann nen letzten versuch gestartet und ne mail an den service gesendet. kam keine antwort in 20 min und wir habens aufgegeben. er bringt den dann morgen zu nem fachmann. rettet meinen lebensinhalt!!!!
jedenfalls habe ich jetzt nen alten von steve. aber halt kein skypen... sooowas.
sonst is auch nich viel passiert, ausser, dass wir ueberlegt haben nach wisconsin zu fahren. montag hiess es wir fahren, gestern kamen erste zweifel udn heute wechselte die meinung stuendlich... da soll mal einer sein freies wochenende planen!
also falls ich hier bin, dann gehts eventuell aufs kooks konzert oder wir machen andere spassige sachen, es is naemlich auch  flos freies wochenende.
wenn ich mit habe ist es nicht mein freies wochenende, und ich werde noch ueberbezahlt.... mhmhmm was is besser?!
so ich geh jetzt ins bett. morgen habe ich keine pause... oi oi oi. das war bisher eher selten, da war ich immer so muede danach. mal sehen!
hab euch lieb

6.10.08 Rules of the Road!

Hallo! Nach einem weiteren Geburtstagsskypen (worueber ich michs her gefreut habe) bin ich dann gestern nich mit der flo zum fleamarket gefahren. wir waren wintersachen besorgen! *brrrr* 
jede menge pullis fanden den weg in mein auto, gut verpackt in schoenen bunten tueten. Ausserdem haben wir an jacken geguckt. ich werde mir so ne fette skijacke kaufen. Flo is noch skeptisch, da sie noch nie ne skijacke hatte und die im vergleich mti ner daunenjacke antuerlich sehr duenn aussehen... 
Nun gut. Nach stundenlangem shoppen udn dem ein oder anderen peinlichen erlebnis beim essen im chilijs haben wir 2 dann Isa udn Steffi getroffen. Wir haben usn dann verabredet um abends ins kino zu gehen und flo und ich ahben brav der schuhversuchung wiederstanden und sind zu ihr anch hause. da haben wir mit lyra die beschmueckung der haeuser in ihrer strasse bestaunt. Ausserdem hat die liebe lyra uns noch slang worte beigebracht "peace out" "im outey" und hatte wieder ordentlich spass an uns. die macht sich so gerne ueber unsere british-english worte lustig "cinema" und "perhaps" sind da so ihre favorieten. wir werden dann schon mal so begruesst: "perhaps we go to the cinema today "
nachdem wir dann noch zeugen eines mega fahrradunfalls vom nachbarskind wurden, bin cihd ann auch wieder nahc hause gefahren. Auf dem weg dahin fuhr dann so ein irrer ohne beleuchtung und in dunklen klamotten fahrrad. und noch so halb auf der strasse. ich musste voll die vollbremsung hinlegen! mein gott hab ich mich aufgeregt! 
dann wurde mir noch gesterne rzaehlt, dass es sehr gut sien kann, dass wir diese Woche nach Wisconsin fahren
Denn Steven hat ab Mittwoch Schulfrei weil hier Columbusday ist. Und dann fahren wir vll mittwoch anchmittags los und bleiben bis sonntag abends deswegen habe ich auch nur nen arbeitsplan bis mittwoch bekommen, denn ob wir jetzt fahrne oder nichs teht noch ncih fest. 
Mal sehen. Apropo Mal, der Maler sollte ehute kommen. noch ist er nich heir gewesen... mal sehen
Abends gings dann ins Kino wo wir 4 und noch 2 andere aupairs Eagle Eye gesehn haben. Flos kommentar: so filme versteh ich im duetschen schon nich, wie soll das dann auf english gehen???
aber er war schon gut. nur sehr verwirrend. man wusste gar nich emrh wer gut udn wer boese war!
Die kids sehen aus wie geschlagen ^^ der eine hat sich den lippe aufgeschlagen in der nacht von sa auf so und der andere hat sich ein blaues auge geschlagen in der nahct von gestern auf heute :-D 
ja wir pruegeln sie eigentlich heimlich wenn keiner guckt. 
Langsam werden die ganzen deko sachen feur halloween rausgekramt. Ich hoffe die doofe hexe kommt bald von meiern klotuer weg, die erschreckt mich regelmaessig nachts oder morgens...
so, jetzt lese ich schoen in meinem fuehrerscheinbuch, dass hat mir isa gestern geliehen und dann muss ich jetzt flott machen. 
Hab euch lieb, auch wenn ich von meienr treulosen familie nix mehr hoere! ihr nasen!


4.10.08

Huhu! Nach diesem tollen familienskypen hier braeuchte ich aj eigentlich kaum was heir hin schreiben ^^ Nein war sehr schoen mal ALLE auf einem fleck zu sehen.... ich sach nur: und der mond ging auf und anouk wehe dir das tiramisou ist naechstes jahr nicht perfekt!
was habe ich denn so gemacht in den letzten tagen? versucht mich ans wetter zu gewoehnen (morgens schweine kalt mittags warm). Ausserdem war ich brav mit flo in der gym, man muss aj was gegen das amiessen tun, und dann wieder was essen ^^ gestern ist das essen mit jenny und ihren eltern flachgefallen, weil die arme jenny krank ist. anstattdessen waren flo und ich essen und haben dann grease 2 geguckt.. Am Donnerstag hatten wir schon Grease (1) bei flo geguckt zusammen mit Tracy, Flos Nachbarin. 
Heute ueber Tag waren die Kids, Ann, margreth und ich auf so nem Kuerbisfest. da hat mich dann erst mal das Lama im streichelzoo erblickt und kam angelatscht.... verbunden im herzen liebes lama
Da hab ich dann auch flos gastfamilie getroffen, ohne flo, die doofe hat gepennt weil sie frei hatte. Die  twins sind dann auchs choen ponyreiten gegangen und ann udn ich sind nebenher gelaufen um sie festzuhalten.  seit gestern ancht muss ich jetzt meinen heizluefter anmachen, sonst is es heir zu kalt. das arschding is aber so mega laut und knackt immerzu.... da muss ich mich erst dran gewoehnen!
Heute nachmittag waren flo und ich dann 2 stunden im gym und seit ich zurueck gekommen bin suche ich die perfekte balance zwischen "off work" und familienleben hier. mal hab ich wen im arm, mal geh ich flott runter wenns chaos losgeht.
so jetzt muss ich mal was essen.
ich hab euch lieb

1.10.08 Hallo Again!
Ui! Ein neuer monat ist angebrochen! Tadadaaaaa!!
Und was is pasiert? nix besonderes!! das uebliche. Ausser das wir beim Kinderturnen waren. das war ganz niedlich. so mit rumkrabbeln und mit so nem grossen fallschirm von ein ball drauf kam udn die kidner drunter.... die 2 hatten spass. ann mente aber wir gehen zu ner andern class, denn die ist zu voll und ihr wars zu laut, da auch aeltere kinder hin konnten. waehrend sie das geregelt hat hab ich vinci die schuhe angezogen (nur damit ann nach einem schuh meinte " wir brauche keine schuhe!") und michael nutzte das mal gekonnt aus udn ich durch die offengelassene tuer rausgerannt. boa ich bin noch nie so schnell gerannt. toll. alle in aufregung. Und ann sah richtig begeistert aus, dass ihr kind es war, dass grad auf die die strasse gerannt war. 
aber es war mehr die schuld der andern frau als meine. mcihi hat mit ihrem kind gespielt und die packt wortlos das kind, geht raus und laesst die tuer aufstehen! bei nem raum voller kinder... naja, is ja alles gut gegangen. Zuhause habe ich mich zur waschqueen gemausert, denn nach 2 tage ohne walk von den kiddis hatte sich ein so ungeheurlicher waescheberg angesammelt, das ich heute 2 radnvolle maschienen gewaschen, getrocknet udn gefaltet habe udn morgen steht auch noch eine an, Ausserdem ist morgen vincis allergietest, na das wird was.
Nachdem ich aushatte hab ich erst mal was tv gesehn, denn hier lief die erste folge der neuen private practise staffel und da ich den grossen start von desperate houswives schon verpasst hatte.... danach habe ich mich mit floechen getroffen udn wir haben uns endlich im fitnesstudio anmelden konnen, denn es ist ja der 1. 
Oh wie toll! wir haben uns gefreutz! und dann direkt trainiert. wie flo so schoen sagen wuerde: Uh leck! ich spuere muskeln....... unglaublich! manche davon habe ich schon seit 2 monaten ncih merh gesehn....
So dann mal schoene gruesse und schoenen tag

22.10.08 KK, Shots udn 3monatiges

Hallo!
hachja... ich liebe das wenn man montagsmorgens hochkommt udn alles heult. Hie rsind sie naemlich alle krank. Joseph und die twins teilen sich den platz im rennen um die laufendste Nase. Es ging mir shcon etwas auf die nerven. Ansonsten hatten flo udn cih ein kleines tief abends und haben uns gegenseitig leid geklagt. hilft dann doch schon viel
Gestern wurde es dann noch besser. chaos ueberall. unteranderem habe ich ne halbe stunde damit verbracht mein kleines fresspacket michi zum essen zu bringen. eigentlich bin ich immer damit beschaeftig essen von dem kleinen mops fernzuhaltne (aber natuerlich nur nachdem er sein essen, vincis essen und 2 weitere portionen gegessen hat). Ich hatte ihm also tricky wie so ein aupair is irgendwie die dinohuehnchennuggets reingezwaengt. Und all das drama nur, damit es anschliessend beim dance party spielen ploetzlich hierss: KK Kind kotzt! und wie. lacht sich einen ab, rennt rum und dann hat er einfach... der hat noch nich ma angehalten! ann hat ihn aufgefangen, baby dem opa zugeworfen udn ich habe vinci eingefangen bevor er in die lache flog. dann hat sie alles (inclusive baby) gemacht.
Dann war da noch der fakt dass es gestern 3 monate waren das wir hier sind. wirde mit nem salat bei chilis gefeiert.
meine bankkarte ist wiedermal gesperrt und mein konto wird eventuell am fr geloescht. ich hasse amerikanisches bankwesen!
heute war ich erst mit ann udn den kids beimn arzt. dabei war auch steve mit, falls die kinder geimpft werden sollten. wurden sie abe rnich udn wir 2 habens alleine durchgestanden. nachmittags hatte ich die rasselbande alleine, da ann mittwochs immer mit steven zur speech ist. lief zuper. ich durfte nudeln kochen mit einem arm (inklusive abgiessen des wassers) da vinci krank wie er war auf meinem arm festklebte und sonst geheult aht wie bloede.
heute mittwag habe ich flo dann zum frisoer begleitet weil sie so angst hatte ^^ und weil ich noch medikamente fuer die kids geholt habe is mein tank dann leer gegangen. hehe wisst ihr wie das dann heir laeuft? ann fragt wies mim tank aussieht, ich nenn dne stand und bei bedarf muss ich dann steve bescheid geben. dieser gibt mir dann seine kreditkarte udn das aupair faehrt damit tanken hoehoe. papa, nur damit du weisst wie ich das dann in nem jahr gewoehnt bin  
grade eben bin ich zurueck gekommen von so nem bastelkram bei lyra (also flo). da kommt dann so ne frau hin die so einige sachen vorbereitet hat und dann kann man das basteln. ich hab nen halloweenteller, 2 Karten, eine Peek-a-boo-karte und ein box mit so augen drin. das is alles voll knuffig mache ich nochmal mit wenn das wieder ist.
Aber ich muss jetzt ins bett 
Hab euch lieb

19.10.08 Wochenende wochenende hey hey
Halooo
hier kommt mal wieder ne nachricht. nervt mcih dass, das ich meinne laptop nich hab...
also. fr sind flo udn ich einfach was essen gegangen, weil die arme ja am samstaga rbeiten musste und frueh zu hause sein musste.
am samstag morgen kam dann endlich mein telefonat mit dland. boa nervt mich das, dass ich kein skype habe!!!!
aber es war so schoen euch zu hoeren
Danach hab ich mich in meine lagen geworfen (da ich immer noch keien jacke besitze) und bin zum bahnhof geschossen. da hatte der zug dann wieder mal verspaetung (immer wenn mans nich gebrauchen kann) und dann flog ich auch schon nach CHI CA GO!
Da traf ich dann endlich, endlich, endlich, endlich meine kleine sternnase! nach 1 1/2 monat haben wir es geschafft anna! es war grossartig! 
wir 2 waren shoppen, und haben geredet, geredet, geredet und geredet und noch nen schoenes salat gegessen und sind den weg zur watertowermall hin udn zurueck gelaufen.
zwischendurhc rief die flo verzweifelt an, weil sie ihr bankkarte verloren hatte. 
die hatte ich aber kurz davor gefunden, also in meinem auto laf ne akrte, ich war in eile und dachte es waere meine, hab sie eingepackt und dann gesehn, is ja gar nich meine.
da war flo gluecklich. 
ich hab dann anna verabschied und n stuendchen gewartet auf den zug udnd ann ab nach geneva. raus aus der grossen stadt, rein ins oertchen
da bin ich dann aufem parkplatz eeeetwas ausgerastet. ich fand flos karte nich mehr. ich dachte ich kotz gleich ins auto! als ich sie endlich dfand war ich ja soooo gluecklich! ich bi naemlich dann zur flo udn hab da mit irh und lyra noch 3 stunden gequatsch. sehr interessant. ich sag nur: babydady, uncle tom, piano...
heute morgen sind wir 2 dann aufgebrochen zum lincoln park in chicago. dan waren wir im zoo und haben usn ueber die tierhaltung aufgeregt, und ueber muetter die ihre kinder an der leine hatten ("kommt die noch einmal vorbei dann bell ich die mal an"). fruchtbar sowas!
danach das uebliche magnificmile programm und wir sind langsam zureuck gegangen bzw gehumpelt (arme flo) und haben dann an der ogilvie lauter aupairs getroffen.
der doofe boese zug hatte 25 min verspaetung udn ich bin sooo muede. ich gehe jetzt schlafen. ich hab euch lieb :-*